Not always, and the difference can cost you the exchange recognition.
Officially 1 CFU equals 1 ECTS, and 60 CFU is a year, which matches ECTS. But the learning
agreement is what your home university actually reads, and some departments convert by hours
rather than by credits, especially for labs and language courses.
Before you sign the learning agreement, ask your coordinator to confirm the conversion in
writing, and check what the Italian course's "programma" says about hours. A 6 CFU lab with
150 hours is not the same as a 6 CFU lecture course with 50.